Erich Blunt staje przed nowym sędzią. Zaaranżował to jego prawnik David Hertzberg. English i Mulligan odkrywają dowód na nieprawdziwość alibi Marka Straussa - nagranie pokazujące, że opuścił bar dwie godziny wcześniej, niż zeznał. Żona Billa Wilkersona odkrywa, że mąż nie dochowuje jej wierności.