Chcąc powiązać morderstwo Trenta ze śmiercią byłego burmistrza, Dulcie zarządza ekshumację jego zwłok, czym wywołuje gniew mieszkańców. Podczas gdy Eddie ściga w lesie zakapturzoną postać, ktoś podpala łódź Sama O’Dwyera, mężczyzny, który kilka lat wcześniej zniknął bez śladu.