Gil Chae żeni się z Won Moo, a Jang Hyun wraca do Qing ze złamanym sercem, ponieważ stracił Gil Chae na dobre. Podczas łapania zbiegłych więźniów z Joseon, Jang Hyun spotyka znajomych ludzi ze swojego rodzinnego miasta. Tymczasem król Joseon ogłasza uciekinierom, aby się poddali.