Maggie nadal stara się zrobić pozytywne wrażenie w szpitalu, ale wciąż znajduje się w wyjątkowo niefortunnych sytuacjach. Tymczasem Richard nadal nie wyjawia swojej tajemnicy, a lekarze pracują nad umierającą kobietą, która utrzymywana jest przy życiu na życzenie córki.