Odosobnienie Lee Sana nadal trwa. Pomimo długiego, nudnego czasu bez książek, firma Duk Im pomaga mu zachować zdrowy rozsądek. Lee San potrzebuje sojusznika, który może ściśle doradzać królowi. Ponieważ Duk Im złożyła przysięgę, że będzie służyć Sanowi, zgłasza się na ochotnika, aby przekonać królową Kim. Wymyśla plan, aby to umożliwić, ale czy faktycznie zadziała, pozostaje pytaniem.