Pieniądze uzależniają: nowy samochód, kawior i, czemu nie, nowa drużyna futbolowa. To słowa Pink Floydów, nie Sergia Jadue. Na jego koncie widnieją sumy, o jakich nigdy mu się nie śniło. Rodowity Kalerańczyk szasta pieniędzmi, pilnie śledzony przez dziennikarkę. W międzyczasie FBI domaga się konkretnych dowodów: nadszedł czas na krecią robotę. Lub małpią, w końcu to najinteligentniejsze zwierzę.