Vooraleer de advocaten hun slotpleidooien houden op de voorlaatste procesdag, legt ook Anton een nieuwe verklaring af en dwingt hij Frank om zijn strategie te wijzigen. Terwijl de procureur vol zelfvertrouwen de versie van het parket verdedigt en Ivo de emoties oppookt, vindt Claire een unieke invalshoek in haar pleidooi, waardoor de kansen weer lijken te keren. Ondertussen vraagt Catherine hulp aan de Voorzitter, stelt Loubna haar moeder weer teleur, en voeren Marcus en Nico de druk op Kobe op.