Nadat hij de doden heeft begraven, vraagtFarewell om hulp bij het bouwen van een boot om terug te keren naar Kaapstad. Shaka is het daarmee eens, maar hij houdt het grootste deel van de partij - inclusief Dr. Fynn - als gijzelaars. Bij terugkeer in Kaapstad worden Farewell en een Zoeloe-delegatie veracht door Lord Somerset. Shaka ontdekt dat zijn vrouw een zoon heeft gebaard. Hij beveelt het kind te vermoorden, zodat hij de regering van Shaka in de toekomst niet kan bedreigen. Nandi wordt ziek en Shaka smeekt Dr. Fynn om haar te redden.