Spencer raadt de tegenstribbelende Vernon aan om zijn kop te houden als de waarheid omtrent zijn blessure zijn loopbaan dreigt te kelderen. Spencer en Joe moeten niet alleen de aanvallen van concurrent Andre op hun bedrijf afweren, ze gaan ook in de clinch over hoe best een klant te adviseren. Charles piekert of hij een bepaalde uitdaging wel aankan. Ricky, die moeilijk te imponeren blijkt, onderneemt een uitstapje om een potentiële nieuwe thuisbasis te checken.