Een veiling is best spannend voor een kleine jongen als Michel. Hij heeft 75 öre gespaard voor deze dag zodat hij nu ergens op kan bieden. Hij wil zo graag bieden dat hij niet meer nadenkt over waar de spullen voor kunnen dienen. Als hij de rest van het geld uitgeeft aan limonade, wordt zijn vader nerveus. Dit soort verspilling past gewoon niet in de familie. Maar op deze dag krijgt Michels vader nog een kans om trots te zijn op zijn zoon. De kleine jongen stopt een massale vechtpartij met een brandblusser. Iemand die het nut van zo'n stuk gereedschap inziet, koopt de spuit van hem voor 50 öre...