Amélie en Brigitte staan voor een belangrijk moment, maar dat neemt een volledig andere wending dan verwacht. Benny drijft de prijs van de jukebox verder op, maar dreigt het deksel op de neus te krijgen. Vanessa wil Mathias bedanken met een etentje. Lars en Raven krijgen belangrijk nieuws te horen.