Zane denk dat mevrouw Chatham de sleutel heeft tot het zeemonster. Emma is aan verandering toe en verft haar haar rood. Hoe dichter Zane bij 't geheim komt, hoe dichter hij bij Rikki komt. Zane duikt naar de boot van mevrouw Chatham en ziet een meermin!