De politie zet een grootschalig onderzoek op touw naar de daders van de bomaanslag. Dit is een hele uitdaging, omdat de daders het ook op het team zelf gemunt lijken te hebben. Het team staat onder grote druk, maar dan doet Helen een belangrijke ontdekking.