Het is de dag des oordeels voor Jadue, maar agent Harris is net op tijd om de voorzitter te redden van de gieren die rond het sterfbed van de CONMEBOL-familie cirkelen. In een race tegen de klok moet Jadue de beste advocaten voor zijn geld zien te regelen, maar zelfs zij kunnen hem niet redden van wat Nené op het punt staat te ontdekken.