In de nasleep van de onafhankelijkheid van Algerije zette René Vautier, een militante filmmaker, beschouwd als 'de vader' van de Algerijnse cinema, de cine-pops op. We herscheppen met hem het apparaat van rondreizende projecties en reizen door het land in ciné-bus (Algiers, Béjaïa, Tizi Ouzou, Tébessa) om de stemmen van de toeschouwers te horen over de politieke situatie, de jeugd en de levensomstandigheden van mannen en vrouwen vandaag .