Versmaad door monstermeisjes en niet in staat om een afspraakje te vinden voor het monsterbal op oudejaarsavond, accepteert Vlad de "uitnodiging" van Dr. Shcherbatova om mee te doen aan de talkshowproductie "BOYS TALK GIRLS" van de James A. Meredith middelbare school. Vlad sleept Frankie en Gunnar mee en laat zijn ijdelheid de broers verzinken in een flauwe talkshow vol zielvolle emoties, gezichtsmake-overs en de gevreesde mensenkus op oudejaarsavond! Zal Vlad zijn vrienden verkiezen boven zijn gelijk? Zal Frankie een mensenmeisje kussen tijdens een live-uitzending?