ასლან გუგაევი,ჩეჩნური საბრძოლო დანაყოფის მეთაური ანთავისუფლებს სამ ტყვეს-ორ რუს ჯარისკაცს სერჟანტ ივან ერმაკოვს და რიგით კულიკას.ასევე ინგლისელ ჯონ ბოილას - რადგან მან შეაგროვოს ორი მილიონ ფუნტ სტერლინგი და გუგაევს ჩამოუტანოს საცოლე მარგარიტის გამოსასყიდის სახით.მარგარიტი ასლანთან რჩება, ისევე როგორც რუსული არმიის კაპიტანი მედვედევი.