In un futuro post-apocalittico in cui la civiltà umana si è ormai estinta, le giovani Chito e Yuuri vagano tra le rovine desolate di una gigantesca città multilivello. A bordo del loro veicolo cingolato Kettenkrad, le due ragazze percorrono i resti del mondo industriale alla costante ricerca di cibo e carburante, trovando calore e speranza nel loro profondo legame d'amicizia.