Ash e il suo gruppo si scontrano con un gruppo di miliziani che sono stati attaccati da un Lem indemoniato. Questo gruppo di bifolchi cacciatori di paese pensa che il gruppo di Ash sia composto da agenti del governo e che il loro amico Lem sia stato infettato da un virus del governo. Quando i miliziani vengono attaccati da Lem decidono di intrappolarlo in un bunker insieme a Ash e Amanda. Nel frattempo, Kelly e Pablo tentano di fuggire nel bosco, ma i miliziani danno loro la caccia. Contemporaneamente, nel ranch del Brujo, Ruby emerge dalla pira funebre illesa e prosegue la sua ricerca di Ash. Alla fine, Pablo e Kelly salvano Ash e Amanda e il gruppo di bifolchi. Liberano, così, i propri amici che si allontanano solo dopo aver rubato alcune armi dalla milizia. Nel percorso alla roulotte Ash, che si è affezionato al gruppo di amici, si allontana di nascosto in direzione della casa. Una scena di chiusura mostra la mano mozzata di Ash strisciare attraverso i boschi verso la casa.