Hitchcock apre dalla cima del podio, con due atleti stremati sui gradini più bassi. L'importante non è partecipare ma vincere, con qualsiasi mezzo... dice. E l'alloro dovrebbe essere utilizzato di più, si rammarica, è scomparso pure dalle pietanze... L'episodio è in tema, visto che al centro della storia c'è un atleta (Gary Merrill), ex corridore a ostacoli, che viene canzonato un po' da tutti e alle feste accetta di piazzare sedie e divani in sala per improvvisare gare in cui lui è l'unico corridore. Una vera e propria malattia, che la povera moglie (Patricia Breslin) non sa più come prendere.