Il mistero dell'omicidio di Carlo e la sua confusa e frustrante storia d'amore con il commissario Luca Benvenuto spingono l'ispettrice Anna Gori a lanciarsi a capofitto nella ricerca di una misteriosa donna russa legata a Carlo per motivi ancora sconosciuti. L'indagine la conduce in un ristorante russo dove incontra Dorian, un affascinante e galante ungherese che, colpito dalla sua bellezza, la invita a rivedersi. Anna, sotto falsa identità, accetta l'invito. Mentre gli ispettori Lorenzo ed Elena si occupano del caso di tentato avvelenamento di un prete nero avvenuto durante la messa in una parrocchia del Tuscolano, l'ispettrice Anna Gori, frustrata dalla sua relazione con Luca, continua a indagare su Katarina Leventaggi, scoprendo che Carlo le aveva prestato assistenza medica d'urgenza.