Irene e Anna indagano sul caso di un barbone trovato morto. Intanto il PM Corradi decide di affidare la protezione di Nina esclusivamente al maggiore Patrizi. Successivamente il X Tuscolano scopre chi è la vera talpa: il PM Corradi che tenta di uccidere Nina gettandola dal balcone.