Un uomo denuncia il suo vicino di casa come un possibile terrorista. Ardenzi scopre invece un traffico illegale di materiale pornografico. Manrico accompagna Livia e Nina a fare la spesa. Mentre escono dal negozio, i tre vengono aggrediti. In questura tutti sono sconvolti dall'aggressione e Scalise e Ardenzi vengono accusati di aver agito con leggerezza. In ospedale, uno degli aggressori entra e Manrico viene ricoverato con l'intenzione di ucciderlo, ma Ardenzi interviene.