Joe si convince che l'unico modo per riportare da lui sua figlia sia quello di trovare l'Oggetto Primario. Kreutzfeld gli suggerisce dove potrebbe trovarlo. Wally e Joe, grazie alla chiave, entrano nella stanza numero 9, nella quale intercettano il fantasma di una donna, che riescono anche a filmare...