Il Rosso attua uno scherzo a Pollo: mentre quest'ultimo dorme, il demone mette sotto di lui l'uovo di un altro pennuto. Il giorno dopo, quando si accorge dell'uovo, Pollo crede di averlo fatto e l'intera famiglia si prende cura del futuro cucciolo. Intanto Flem ed Earl, saputa la notizia, credono che Pollo sia una femmina ed organizzano persino un appuntamento romantico con lui. Quando Pollo torna dall'appuntamento si ha una grande notizia: l'uovo si sta per schiudere! Tutta la famiglia corre a vedere, ma si rendono subito conto dello scherzo del Rosso, vedendo che il pennuto nato non è un pollo. Pollo, così, inizia ad allevare il suo falso figlio, credendo di non essere un pollo e senza sapere che il Rosso lo sta guardando dalla finestra.