14 maggio 796 S.C. / 487 I.C.: una falsa astronave imperiale attracca a Iserlohn. Walter von Schenkopp, comandante dei Rosen Ritter, finge di avere informazioni importanti e prende il controllo del centro di comando. La flotta di Iserlohn torna indietro, ma viene distrutta dall'arma principale della fortezza, il “Martello di Thor”. La caduta di Iserlohn cambia radicalmente l'equilibrio strategico: Yang spera che ciò porti a un trattato di pace. Tornato a Heinessen, vuole dimettersi, ma viene invece promosso viceammiraglio.