Nel finale di stagione, Carter emerge come principale sospettato dell'uccisione di un agente sotto copertura. Nel frattempo, Melissa spinge Ty a lasciare l'unità e costruire la loro vita lontano dalla sua pericolosa professione e il fidanzato di Jaimie ottiene un nuovo lavoro a San Francisco.