Nelle rompe con John mentre è bloccato in un ascensore. Billy rappresenta una donna in una causa di annullamento il cui marito vuole uscire dal matrimonio. Il caso viene sviato quando Billy rivela la verità sulla sua salute: ha un tumore al cervello. Durante la sua arringa finale rivela in tribunale che è ancora e sarà sempre innamorato di Ally.