In un'estate calda e afosa il signor Rossi sogna di poter andare a godere la brezza marina e si programma una vacanza al mare. Una volta raggiunta finalmente la spiaggia, grande è la sua delusione nel constatare la quasi impossibilità a trovare la sistemazione dei suoi sogni, nell'affollamento esasperato. Dopo una serie di disavventure, il signor Rossi decide di ripare nella sua stanza d'albergo. Anche lì, però, dovrà vedersela con una combattiva zanzara che gli impedirà di prendere sonno e godersi il tanto agognato riposo.