Dalam persiapan untuk Tennoushou Musim Semi, Tokai Teio bergabung dengan penonton di balapan lain, Satsukishou. Di sana, saat menonton pertarungan pertama Mihono Bourbon dengan harapan Triple Crown, dia menyadari. Sementara itu, Mejiro McQueen tidak bisa menyembunyikan rasa frustrasinya setelah mengetahui bahwa dunia memiliki uang untuk Tokai Teio.