Bellamy és Fred seriff segítségével Tom vezeti a Rachael utáni keresést, de a nő helyzete egyre kilátástalanabbá válik, ahogy fogvatartói kezdenek kétségbeesni. Maggie és Dr. Ward folytatják a feltámadott alanyokon végzett orvosi kutatást, és egy sor megdöbbentő felfedezés után már közel az áttörés, ám amikor Arcadiában kitör egy járvány, ők is kénytelenek másra összpontosítani.