Caroline rádöbben, hogy Max alaposan el van maradva a számlák befizetésével, különösen a diákhitellel, ezért felajánlja a segítségét. Eközben az étkezdében megjelenik William, Caroline volt barátja, azonban Caroline hirtelen szégyellni kezdi azt, hogy pincérnőként keresi a kenyerét. A fiú sznob viselkedését alapul véve Max és Caroline belépti díjas bulit rendez. Egyenleg: 593.25 $