Egy turista a dzsungelben sétálva összetalákozik egy véres menekülő férfival, aki nem sokkal később meg is hal. Brandon Koruba testét rituális tetoválások borítják és régi ékszereket visel, így a Five-0 a nyomozás során hamar eljut egy hagyományőrző csoportig.