Charles Logan, volt elnök ráveszi Mihail Novakovicsot a béketárgyalások folytatására, de nem árulja el Taylor elnökasszonynak, mivel sikerült elérnie, amit akart. Jack Bauer, miközben Renee gyilkosa után nyomoz, kihallgatja Szergej Bazsajevet, aki sokkal nagyobb árulásról számol be neki, mint sejtette.