Hannah-nak végre van egy szabadnapja, ezért Bright is szabaddá teszi magát. Hannah attól fél, hogy Bright unatkozik mellette, ezért kitalál valamit, hogy feldobja a kapcsolatukat, de egy váratlan dolog megzavarja az eseményt. Harold az örökbefogadással kapcsolatos kérdőívre hamis adatokat ír. Ephram-ban egy Reid-del folytatott beszélgetés után felmerül a gyanú, hogy Kyle a saját neméhez vonzódik és ezt csak megerősíti az, ahogy a fiú viselkedik. Dr.Brown-nál jelentkezik egy 18 éves lány és arra kéri, hogy végezzenek el egy tesztet, melyből megállapítható, hogy hajlamos-e rákos megbetegedésre.