Jarod egy hajszál híján megmenekül Miss Parker elől, de máris egy kisgyermekre akad, akit a szemetesbe dobtak. Jarod próbálja kerülni az illetékes hatóságokat, gondját viseli, ameddig elő nem kerülnek a gyermek szülei. Közben Parker, Sydney és Broots egy nyomot követnek.