Joey és Janine az elcsattant első csók után egyre jobban vonzódnak egymáshoz. Hamarosan közös randevúkat rendeznek Monicáékkal, de Janine arra panaszkodik, hogy Chandler unalmas, Monica meg túl harsány. Gyorsan egyértelművé válik, hogy nem hajlandó Joey barátaival találkozgatni.