Paddy est frustré par les missions qu'on lui confie et est en rivalité avec Bill. Riley s'infiltre dans la Résistance. L'unité procède à la libération de Termoli. De son côté, David essaye de s'évader de prison. Tonkin se fait capturer par les Allemands.