Suite à l’embuscade des agents du Chaos, les Élus Écarlates décident de remettre à plus tard leur prochaine mission. Pendant ce moment de répit, le doute s’installe dans l’esprit de Chihiro : l’espoir peut-il vraiment naître de la destruction de Tokyo ?