L’été suit son cours, et le concours de photographie de septembre approche peu à peu. Pour y participer, Mitsuyoshi et ses amis partent photographier les étoiles dans la région du mont Fuji. L’Étoile Polaire guidera-t-elle Mitsuyoshi sur le chemin de l’amour ?