Alors que les Alliés débattent de la manière de poursuivre l'invasion de l'Allemagne, Hitler règle la question avec une contre-attaque massive en Ardenne. L'échec de l'attaque laisse les défenses allemandes du front occidental en ruines. Pendant ce temps, les forces russes se rapprochent également mais Staline ordonne une pause pour que les SS puissent écraser la résistance polonaise.