À Los Angeles, Isabella, femme de Don Verdugo, arrive en ville avec la diligence. Don Alejandro reçoit également l’acte de propriété de nouveaux pâturages qu’il vient d’acheter. Isabella, femme très ambitieuse, craint que la richesse grandissante de De la Vega ne réduise les chances de son mari d’être nommé au poste d’alcade… Au même moment, des marchands de grains sont dévalisés et Malapensa organise une réception…