Alex commence par conseiller à Pierre-Cyril de tenir tête à Jean, mais le jeune homme se fait rapidement écraser par son boss. Perturbé par la présence de sa femme, Jean finit par tripoter un collaborateur, pensant qu'il s'agissait d'Alex. Il n'est d'ailleurs pas le seul à penser qu'Isa est bien mieux que sa Chouchou, qui ne sait même pas écrire un courrier correctement... de toute façon, à la fin, c'est Pierre-Cyril qui déguste.