Éric a aperçu Yanis dans une boutique de lingerie, ce qui nourrit ses pires soupçons. Il en parle à son patron quand Barbara l'appelle. Maya et Émile veulent à tout prix cacher qu'elle a passé la nuit chez lui. Maya ne peut plus mentir sur son état à Maxim.