Une substantielle somme d'argent est volée sur un hippodrome pendant une course, alors que Dacier et son équipe sont présents. Le chef est déterminé à résoudre cette affaire, d'autant plus que le chef de la sécurité de l'hippodrome est un ancien policier malhonnête. Le seul indice pour ce vol est une voiture, accidentée par le pilote, malheureusement mort dans l'accident. Dacier décide d'utiliser le véhicule comme appât afin d'attirer le voleur mais Ed et Eve perdent la voiture en question...