Olivia se dresse contre les projets de Mellie, qui compte faire de Jake son nouveau chef de cabinet. Quinn, toujours agitée, se demande combien de temps Rowan compte la garder cachée du monde extérieur. Abby, Huck et Charlie cherchent une nouvelle affaire...