Berceau du mouvement hip-hop mondial, nous rencontrons certains des pionniers du breaking à New-York. Alors que Kid Glyde révèle sa passion pour cette danse à la nouvelle génération dans son studio de Harlem, à 3000 kilomètres de là, à Anchorage, en Alaska, le B-Boy Icey Ives, double champion des États-Unis, fait fondre la glace avec son groupe local Frozen Flow, tout en étant un leader de la communauté, un professeur et un modèle pour des jeunes qui vivent dans des conditions extrêmement difficiles.