Jean, Marie et Attila organisent leur survie sur l'île déserte où ils se sont échoués. Nadia décide d'aller vivre seule avec les animaux. Les conserves récupérées dans les restes de la capsule de sauvetage sont épuisées. Jean, Marie et Attila partent à la pêche. Entre temps, Nadia qui s'est aventurée sur l'épave de la capsule est emportée par la marée. Heureusement, Jean est là...