Pour la première fois de leur vie, Natori et Yokomine sont les médecins de garde, sans médecin expérimenté pour les surveiller (le Dr Tachibana étant bien là mais ces derniers ne veulent pas déranger leur patron). Alors que la soirée se déroule sans incident, les internes doivent faire face à une urgence : un de leurs patients entre en état de choc.