Ana et Puces sont tellement impatients de partir en vacances au bord de la mer chez Madine, qu'ils n'en peuvent plus d'attendre. Au jardin, ils commencent par creuser creuser puis arroser arroser. Romain réparera les dégâts et fabriquera une petite piscine pour tous les enfants de l'immeuble.